{"id":62300,"date":"2012-07-22T16:04:31","date_gmt":"2012-07-22T15:04:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luxsure.fr\/?p=38645"},"modified":"2012-07-22T16:04:31","modified_gmt":"2012-07-22T15:04:31","slug":"baum-und-pferdgarten-the-danish-label-to-watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxsure.com\/it\/blog\/2012\/07\/22\/baum-und-pferdgarten-the-danish-label-to-watch\/","title":{"rendered":"Baum und Pferdgarten - l'etichetta danese da tenere d'occhio"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Trovandomi a Copenaghen per un mese a maggio, \u00e8 stata l'occasione perfetta per incontrare i designer dell'emergente marchio danese Baum und Pferdgarten.
\nBaum und Pferdgarten \u00e8 stato fondato nel 1999 da Rikke Baumgarten e Helle Hestehave. Con sede nel cuore di Copenaghen, il marchio ha da allora vinto diversi premi, tra cui quello di miglior marchio danese, e le collezioni sono disponibili in molti paesi. Lavorando sui contrasti, le designer offrono una silhouette minimalista - a volte sportiva, sempre femminile - con combinazioni (beatamente) inaspettate di colori e tessuti.
\nHo incontrato Rikke e Helle nel loro negozio e showroom a Copenhagen.
\n- Come vi siete incontrati e come avete deciso di lavorare nella moda?<\/strong>
\nEntrambi:<\/strong> Ci siamo incontrati alla School of Design (parte della Royal Danish Academy of Fine Arts). Alla fine dei nostri studi, volevamo davvero fare qualcosa insieme. Abbiamo ottenuto una borsa di studio, che ci ha permesso di iniziare la nostra attivit\u00e0. Era il 1999 e abbiamo iniziato con una collezione estiva di circa 12 pezzi. Erano pezzi molto unici, in tutti gli aspetti, declinati in una palette di bianco, blu e rosa, che sono i colori principali per Baum und Pferdgarten.
\nPer le prime due collezioni, abbiamo fatto praticamente tutto da soli, dal design del modello alla parte di vendita. Abbiamo contattato grandi magazzini, che hanno accettato di distribuire il nostro marchio, e infine abbiamo aperto il nostro negozio nel febbraio 2010.
\n\u00c8 davvero motivante essere parte di tutte le decisioni che riguardano la tua etichetta, avere la capacit\u00e0 di influenzare la direzione che prender\u00e0 nei prossimi anni. Inoltre, noi siamo i designer creativi e non c'\u00e8 nessuno sopra di noi. Seguiamo l'intero processo, dal design alla passerella e al negozio.
\n

\"\"<\/a>
SS12<\/figcaption><\/figure>
\n- Quali sono le sue fonti d'ispirazione?<\/strong>
\nEntrambi:<\/strong> Il tessuto, cos\u00ec come le stampe, \u00e8 fondamentale per noi. La nostra ispirazione viene dalle immagini di design. Traiamo ispirazione dalla vita di tutti i giorni, dai libri ai film, anche alla musica, e naturalmente dal lavoro di altri designer. Abbiamo anche sempre in mente qualche tipo di riferimento sportivo quando creiamo una collezione, che varia di stagione in stagione.
\nHelle:<\/strong> Sono rimasto affascinato dai disegni di Rikke. Siamo molto diverse in un certo senso. A me piacciono le forme semplici, i look di Jil Sander, mentre l'universo di Rikke \u00e8 pi\u00f9 incentrato su forme pi\u00f9 scolpite, disegni colorati e pi\u00f9 espressivi. Mi piacciono particolarmente le nuove silhouette dei designer giapponesi, per esempio, e la tecnica che c'\u00e8 dietro \u00e8 molto affascinante.
\nRikke:<\/strong> Ci teniamo anche aggiornati sullo street style; questo \u00e8 molto importante perch\u00e9 si pu\u00f2 vedere come le persone reali lavorano le tendenze attuali o ne inventano di nuove. Usiamo molto Internet, in particolare i blog come Wit and Delight o RustyBreak.
\n- Hai detto che il tessuto e le stampe sono importanti nel tuo processo creativo - quali diresti che sono i tuoi tessuti d'autore?<\/strong>
\nEntrambi:<\/strong> La seta, senza dubbio. \u00c8 comoda, bella, d\u00e0 energia alle stampe - abbiamo avuto seta in ogni collezione. All'estremo opposto dello spettro dei tessuti, usiamo molto anche il jersey. Pi\u00f9 in generale, amiamo la qualit\u00e0 in termini di tessuti, che si tratti di tessuti naturali o tecnici, come il nylon o il poliestere. Abbiamo usato molto il neoprene per i nostri capispalla, per esempio - \u00e8 perfetto per questo tipo di scopi! \u00c8 anche sempre stimolante combinare tessuti naturali, come il cotone o la seta, con questi nuovi. Crea un contrasto interessante.
\n- Come funziona la vostra collaborazione? Uno di voi lavora di pi\u00f9 su alcune parti del processo e l'altro su
\n<\/strong>
\n
\"\"<\/a>
AW12<\/figcaption><\/figure>
\naltri, o lavorate insieme in ogni fase del processo creativo?<\/strong>
\nRikke:<\/strong> Helle lavora di pi\u00f9 sul jersey, o sui tessuti pesanti in generale; io mi concentro di pi\u00f9 sui tessuti leggeri e sugli accessori. Ma a parte questo, condividiamo allo stesso modo tutte le idee; riceviamo feedback l'uno dall'altro in ogni fase per garantire che la collezione sia coerente.
\nVeniamo da due universi diversi e insieme creiamo qualcosa di nuovo.
\nHelle:<\/strong> Anche se, stranamente, quando andiamo a fare shopping, siamo attratti dalle stesse cose. Possiamo vedere forme e silhouette diverse, ma amiamo le stesse cose!
\n- Ti capita a volte di collaborare con altri designer, ad esempio per gli accessori?<\/strong>
\nHelle:<\/strong> Non molto al momento, ma sicuramente lavoriamo regolarmente con designer di stampa, a volte con specialisti del ricamo.
\nRikke:<\/strong> Su uno dei blog che seguo regolarmente, ho trovato una designer di stampe che lavora a New York, le ho mandato una mail e ora stiamo usando una delle sue stampe. Questo \u00e8 il tipo di piccole collaborazioni che facciamo.
\n- Chi \u00e8 il suo cliente tipico?<\/strong>
\nRikke:<\/strong> Direi che \u00e8 sulla trentina, e le piace la moda, lo stile - che \u00e8 in realt\u00e0 un pubblico abbastanza ampio! Quando disegniamo le nostre collezioni, cerchiamo di pensare in modo pi\u00f9 ampio in termini di gusto dei clienti, fascia di prezzo, ecc.
\n\"\"<\/a>- Le tue collezioni sono ora disponibili in tutto il mondo - come vorresti che si evolvesse il tuo marchio nei prossimi anni?<\/strong>
\nEntrambi:<\/strong> C'\u00e8 sicuramente pi\u00f9 vendita al dettaglio nel futuro di Baum und Pferdgarten, con pi\u00f9 negozi ma anche una maggiore presenza su Internet, attraverso il nostro negozio online. Il nostro marchio \u00e8 attualmente distribuito nei grandi magazzini di tutto il mondo, ma noi stessi vogliamo aprire pi\u00f9 negozi - ci piacerebbe molto avere un negozio a Stoccolma, per esempio. Ci sono anche molte possibilit\u00e0 per un marchio come il nostro in paesi come la Germania o la Francia, o il Regno Unito. Attualmente presentiamo le nostre collezioni alla settimana della moda di Copenhagen, dove abbiamo una sfilata, ma esponiamo anche alle fiere di Parigi e Berlino.
\n- Qual \u00e8 il suo miglior ricordo di moda dopo pi\u00f9 di 10 anni nel settore?<\/strong>
\nHelle:\u00a0<\/strong> Quello sarebbe stato il nostro primo show, cinque anni fa. Abbiamo iniziato molto lentamente, con modelle quasi nude, ed \u00e8 diventato sempre pi\u00f9 folle durante lo spettacolo. Alla fine era una completa follia!
\nRikke:<\/strong> Uno dei ricordi pi\u00f9 belli per me \u00e8 quando abbiamo vinto il Danish Fashion Award per il miglior marchio danese, nel 2009. Ci\u00f2 che lo ha reso ancora pi\u00f9 prezioso \u00e8 che si basa prima sul voto della gente. Il pubblico seleziona 3 candidati, poi una giuria di professionisti decide chi sar\u00e0 il vincitore. In realt\u00e0 ci sono stati molti bei momenti, come quando vedi qualcuno che indossa uno dei tuoi pezzi. Ci si sente incredibilmente bene!
\n
\"\"<\/a>
SS12<\/figcaption><\/figure>
\n
\"\"<\/a>
SS12<\/figcaption><\/figure>
\n 
\n
\"\"<\/a>
AW12<\/figcaption><\/figure>
\n
\"\"<\/a>
AW12<\/figcaption><\/figure>
\nBaum und Pferdgarten - Vognmagergade 2 - 1120 Copenhagen K - Danimarca<\/em><\/strong>
\nhttp:\/\/shop.baumundpferdgarten.com\/<\/em><\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trovandomi a Copenaghen per un mese a maggio, \u00e8 stata l'occasione perfetta per incontrare i designer del marchio danese emergente...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-62300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mode"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}