{"id":62332,"date":"2012-05-03T20:40:26","date_gmt":"2012-05-03T19:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luxsure.fr\/?p=37125"},"modified":"2012-05-03T20:40:26","modified_gmt":"2012-05-03T19:40:26","slug":"eden-park-loriginal-et-loriginel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/blog\/2012\/05\/03\/eden-park-loriginal-et-loriginel\/","title":{"rendered":"EDEN PARK: L\u2019ORIGINAL ET L\u2019ORIGINEL"},"content":{"rendered":"

interview + post-mortem
\nFRANCK MESNEL\u00a0: LE REN\u00c9 LACOSTE DU RUGBY
\n\"\"<\/a>
\nLANCEMENT MONTREAL. 25 AVRIL 2012. HOTEL SOFITEL MONTREAL GOLDEN MILE
\nFranck MESNEL didn’t enter fashion via the typical route, but then Franck MESNEL is not a typical fashion entrepreneur. EDEN PARK was founded 1987, a year of gloire.
\nA l’origine de cette r\u00e9ussite, une finale de championnat de France au Parc des princes, en 1987, lors de laquelle MESNEL et ses comp\u00e8res se firent remarquer en arrivant sur le terrain avec un noeud papillon. Quelques mois plus tard, il cr\u00e9ait EDEN PARK, avec, pour embl\u00e8me… le noeud papillon. Pink. Rose.
\nThat very same summer, Le Quinze de France (the French Rugby National Team) with Franck MESNEL won the Rugby World Cup Final in the \u2026 Eden Park Stadium in Auckland. \u2018The New Zealand team did their Haka dance at the beginning of the game; I had my pink bow tie in my pocket.\u2019 the famous pink-bow-logo of the brand. It ended 19-12 (June 20, 1987).<\/strong>
\nFranck MESNEL est un sportif- showbiz, attachant, authentique. L\u2019esprit de rugby anime EDEN PARK.
\n\u00c0 l\u2019occasion de son lancement \u00e0 Montr\u00e9al le 25 avril 2012 au SOFITEL (qui hissa le drapeau de la marque en cocorico!), nous avons \u00e9voqu\u00e9 Montr\u00e9al, la mode femme et enfant, Zidane, la peinture, son Racing Club, le Pitti Uomo, et Twitter.
\nPremi\u00e8re surprise, Emanuella Lolli, de Lolli Communication<\/a>, relations publiques et charg\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement fut cr\u00e9atrice aux accessoires d\u2019EDEN PARK. Montr\u00e9alaise d\u2019adoption, elle est l\u2019ambassadrice naturelle pour ce rapprochement franco-qu\u00e9b\u00e9cois.
\n\u2018Montr\u00e9al est le reflet des valeurs que nous revendiquons chez Eden Park\u00a0: Ouverture, tol\u00e9rance, cosmopolite. Une trajectoire commune et parall\u00e8le que nous voulons raconter \u00e8 notre fa\u00e7on \u00e0 travers nos collections. En plus, c\u2019est une ville extr\u00eamement polie.\u2019. Je souris. \u2018Oui, les gens sont accueillants, bienveillants.\u2019<\/strong>
\nJuste avant, vous revendiquiez l\u2019esprit \u2018papillon\u2019 de la collection printemps \u00e9t\u00e9 2012. \u2018Vous savez, nous avons commenc\u00e9 l\u2019aventure avec notre n\u0153ud papillon. D\u2019ailleurs \u00e0 l\u2019\u00e9poque avec les copains, on avait form\u00e9 le groupe SHOW BIZZ BAND compos\u00e9 des joueurs de rugby du Racing Club de France (Philippe GUILLARD, Yvon ROUSSET, Jean Baptiste LAFOND, \u00c9ric BLANC, avec lui \u00e0 Montr\u00e9al et Franck MESNEL) on chantait \u00e0 la t\u00e9l\u00e9. Un de nos tubes \u00e9tait “Quand tu marques un essai” en se passant un ballon de rugby. C\u2019est ce retour aux sources qui fait l\u2019esprit de notre collection (PE 2012) plus de vingt apr\u00e8s. Paris, gaiet\u00e9, et joie de vivre.\u2019 .<\/strong>
\nJe remarque que cette collection \u00e9voque en moi la complicit\u00e9 de la coll\u00e9gienne gentlewoman c\u00f4toyant un s\u00e9ducteur un brin \u00e9tourdit, un brin \u00e9tudiant. Ils sont tous les deux exquis \u00e0 cause de leurs libert\u00e9s insolentes. \u2018Libert\u00e9s insolentes! j\u2019adore!\u2019 Une s\u00e9duction, au-del\u00e0 de la complicit\u00e9, qui se passe de la conqu\u00eate mais qui finit par conqu\u00e9rir.\u2019 <\/strong>
\nWhile other designers do little more than plunder a tired series of late 20th-century youth fads, EDEN PARK alone has stayed true to his roots. True enough so that each new collection can still register revolutions in contemporary youth culture — as well as inspire new ones. Yet, en quoi le Rugbywear se d\u00e9marque-t-il dans le monde du sportswear? Les marquages?\u00a0(Il sourit \u00e0 ma provocation) \u2018Et voil\u00e0 (smiles), la vraie question du rital (Italian, that\u2019s me), toujours soign\u00e9, toujours sophistiqu\u00e9. \u2018
\n<\/strong>I smiled at Franck\u2019s coolitude. \u2018Au foot par exemple, les fusions avec le public ne sont pas les m\u00eames qu\u2019avec le rugby. Nous avons provoqu\u00e9 avec nos b\u00e9rets basques et notre champagne servi \u00e0 la mi-temps.
\nEden Park est aussi cette r\u00e9bellion insolente dans un esprit de corps. Elle finit donc par forcer le respect. Pour revenir au foot, celle-ci est revendiqu\u00e9e par les champions, les individus, je pense \u00e0 Zidane, qui fut l\u2019embl\u00e8me par excellence.\u2019 J\u2019adore Zidane! \u2018Moi aussi, Zizou a r\u00e9ussi \u00e0 conjuguer les valeurs d\u2019humilit\u00e9 et de modestie dans un contexte de notori\u00e9t\u00e9 internationale. Eden Park revendique ces m\u00eames valeurs\u00a0: combativit\u00e9, fiert\u00e9, attachement aux traditions avec une extravagance humble, tr\u00e8s british.\u2019 <\/strong>Du Frank MESNEL, pur sucre.
\n\"\"<\/a>
\nEt l\u2019international Franck?
\n\u2018Nous avons choisi la voie des partenariats \u00e0 la logique du licensing. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire de nos partenariats des signatures. Nos valeurs sont nos fiert\u00e9s. Il \u00e9tait donc logique qu\u2019ils soient le reflet de nos partenaires. EDEN PARK habille le XV de France, un ambassadeur hors pair dans le monde, nous en sommes tr\u00e8s fiers. Notre partenariat avec l’Equipe d’Angleterre (octobre 2010), l’Equipe d’Irlande (mai 2011) et l’Equipe du Pays de Galles de Rugby (depuis 1999), Land Rover Automobile et les Cycles Lapierre, sont autant de t\u00e9moignages des valeurs d’excellence et de prestige que nous voulons toujours mettre en avant pour nos produits et dans la mise en sc\u00e8ne de leur environnement comme \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Qu\u00e9bec . Nous esp\u00e9rons ouvrir un premier flagship \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2012.\u2019 Autre bonne nouvelle! <\/strong>
\n \u2018EDEN PARK is international because we built an ability to compete on a global market. Our mixed creative designers have an ability to interpret different cultures. EDEN PARK means a fighting spirit world without borders, understanding traditions, embracing their language and bringing them together. <\/strong>
\n\u2018As you may know (Franck is addressing l\u2019Italiano), every year, we are part of the Pitti Uomo fair<\/strong> (part of Pitti Immagine, an Italian company devoted to promoting the fashion industry worldwide). This year (Pitti Uomo 82 will take place 19 to 22 June 2012, Stazione Leopolda in Florence) I am hoping that Donatella (Donatella Santi of Pitti Immagine\u2019s Strategic Marketing Team) will help us getting closer to the centre. Il centro!\u2019 Smiles.<\/strong>
\nFrank MESNEL est ainsi. Il pousse, il pousse. L\u2019ouvreur- joueur est devenu demi de m\u00eal\u00e9e entrepreneur.
\nGrosso modo, la ligne Femme et Enfant repr\u00e9sentent aujourd\u2019hui environ 17% et 2% de l\u2019activit\u00e9 pr\u00eat-\u00e0-porter vs la ligne Homme. \u2018EDEN PARK advocates fashion in terms of global male lifestyle, in a striking spirit for building relations among different classes, generations and cultures; they are a choir of different languages and voices. We want to go further introducing the style for the women and the children. The colors followed current fashion’s whimsy, including the worn and faded look.\u2019 <\/strong>As the shirt settled into an enduring style for sport and casual wear, EDEN PARK brought out its own variations with six-button plackets and own symbols in the Spring Summer 2012 upscale rendition.
\nEnfin, je fais remarquer \u00e0 Franck MESNEL que le compte twitter d\u2019EDEN PARK @Eden_Park est carr\u00e9ment inactif alors que @EdenParkCardiff est plus customer-centric. Il acquiesce \u2018Nous y travaillons actuellement. Cardiff est une ville fabuleuse!\u2019 <\/strong>
\nThe pursuit of the refinement, authenticity, \u2018the sartorial we know best\u2019 drive EDEN PARK aesthetics.
\n\"\"<\/a>__
\nMes impressions. Post-Mortem. <\/strong>
\n\u00c0 diff\u00e9rence du foot, le rugby fran\u00e7ais emprunta une autre voie\u00a0: un vrai-faux amateurisme ou un faux-vrai professionnalisme. Comme vous voudrez.
\nSoyons francs, poussant \u00e0 l’extr\u00eame cette exploitation commerciale du rugby, Franck MESNEL s\u2019inscrit dans cette m\u00eame logique, sauf qu\u2019il aide aussi le rugby, le sport.
\nAvec un autre ex-champion du Racing Club de France, \u00c9ric Blanc, Franck est le pilote d’un succ\u00e8s comparable aux chemises LACOSTE.
\nN\u00e9e en 1933, la marque au crocodile se vend maintenant dans plus de 500 boutiques de 90 pays dont Montr\u00e9al. La marque au n\u0153ud papillon rose est sur la m\u00eame lanc\u00e9e toutes formes commerciales confondues.
\nEDEN PARK clothes contain the showbiz spark of the healthy-preppy, the revolutionary potential that builds up during the sport of our adolescence. Perhaps more than any label today, the pink-bow-logo brand maintains a commitment to celebrated youth — not the youthful vigor fetishized by biceps-and-pectorals or Ivy labels, but real youth, all our life, as in Britannia\u2019s rugby fair play.
\nWith a touch of raffin\u00e9, Paris oblige.
\nPour refaire sa vie, le sportif de haut niveau doit oublier sa gloire pass\u00e9e et accepter de se remettre s\u00e9rieusement en question. Franck MESNEL\u00a0est le Ren\u00e9 LACOSTE DU RUGBY. Il retourne le col de sa veste bleue marine et me montre au revers, le n\u0153ud papillon rose.
\nL\u2019ambition n\u2019est pas un d\u00e9faut. L\u2019humour aussi.
\nAlessandro Berga | Mode Diplomatique <\/a>
\n_
\nhttp:\/\/www.eden-park.fr
\npr\u00a0: Lolli Communication | Hotel Sofitel Montreal Golden Mile
\ncredit photos: Sebastien Roy <\/a>+ Nick Lafontaine<\/a> | collage photo: Alessandro Berga<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

interview + post-mortem FRANCK MESNEL\u00a0: LE REN\u00c9 LACOSTE DU RUGBY LANCEMENT MONTREAL. 25 AVRIL 2012. HOTEL SOFITEL MONTREAL GOLDEN MILE Franck MESNEL didn’t enter fashion…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-62332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mode"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxsure.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}